had hung

suspendo, di, sum, 3, v. a. [sus, from subs, for sub; v. sub, III., and pendo], to hang up, hang, suspend (freq. and class.).

Lit.

In gen.:

pernas suspendito in vento biduum... suspendito in fumo biduum... suspendito in carnario,

Cato, R. R. 162, 3:

aliquid in fumo,

Plin. 30, 4, 11, § 31:

suspensae in litore vestes,

Lucr. 1, 305:

religata ad pinnam muri reste suspensus,

Liv. 8, 16, 9:

oscilla ex altā pinu,

Verg. G. 2, 389:

columbam malo ab alto,

id. A. 5, 489:

tignis nidum suspendat hirundo,

id. G. 4, 307:

habilem arcum umeris,

id. A. 1, 318:

stamina telā,

Ov. M. 6, 576:

aliquid collo,

Plin. 37, 9, 40, § 124:

(ranae) suspensae pedibus,

id. 32, 8, 29, § 92; Col. 7, 10, 3:

aliquid e collo,

Plin. 23, 7, 63, § 125:

allium super prunas,

id. 19, 6, 34, § 115:

vitem sub ramo,

id. 17, 23, 35, § 209:

cocleam in fumo,

id. 30, 4, 11, § 31: aliquid lance, to weigh, Pert. 4, 10; cf.:

in trutinā Homerum,

Juv. 6, 438:

suspendi a jugulis suis gladios obsecrantes,

Amm. 17, 12, 16:

se suspendit fenestrā,

i. e. to look out, App. M. p. 148, 6.— Poet.:

nec sua credulitas piscem suspenderat hamo,

had hung, caught, Ov. M. 15, 101.—In a Greek construction: [p. 1820] (pueri) laevo suspensi loculos tabulamque lacerto, with their satchels hanging on their arms, Hor. S. 1, 6, 74; id. Ep. 1, 1, 56.—

In partic.

Pregn., of persons.

To choke to death by hanging, to hang (cf.:

suffoco, strangulo): capias restim ac te suspendas,

Plaut. Poen. 1, 2, 184; cf. id. Pers. 5, 2, 34:

nisi me suspendo, occidi,

id. Rud. 5, 3 59:

se suspendere,

id. Trin. 2, 4, 135; Cic. Verr. 2, 3, 56, § 129; id. Att. 13, 40, 1: caput obnubito: arbori infelici suspendito, Lex. ap. Cic. Rab. Perd. 4, 13; Liv. 1, 26, 6:

uxorem suam suspendisse se de ficu,

Cic. de Or. 2, 69, 278:

se e ficu,

Quint. 6, 3, 88:

hominem in oleastro,

Cic. Verr. 2, 3, 23, § 57:

more vel intereas capti suspensus Achaei,

Ov. Ib. 297:

aliquem in furcā,

Dig. 48, 13, 6; cf.:

virgines, quae corporibus suspensis demortuae forent,

Gell. 15, 10, 2.—

To hang at the whipping-post; pass., to be flogged, Amm. 15, 7, 4.—

Of offerings in a temple, to hang up, dedicate, consecrate:

votas vestes,

Verg. A. 12, 769; cf. id. ib. 9, 408:

arma capta patri Quirino,

id. ib. 6, 859:

vestimenta maris deo,

Hor. C. 1, 5, 15:

insignia,

Tib. 2, 4, 23.—

Esp., of buildings, to build upon arches or vaults, to arch or vault: primus balneola suspendit, Cic. Fragm. ap. Non. 194, 14; cf. id. Top. 4, 22:

pavimenta,

Pall. 1, 20, 2:

cameras harundinibus,

to arch over, Plin. 16, 36, 64, § 156:

castra saxis praeruptis,

to build on, Sil. 3, 556:

velabra,

Amm. 14, 6, 25:

duo tigna... suspenderent eam contignationem,

propped up, supported, Caes. B. C. 2, 9, 2; cf. id. ib. § 5.—

Transf. (with esp. reference to the thing beneath), to prop up, hold up, support:

muro suspenso furculis,

Liv. 38, 7, 9:

agentem ex imo rimas insulam,

Sen. Ben. 6, 15, 5:

tellus ligneis columnis suspenditur,

Plin. 33, 4, 21, § 68:

dolia subjectis parvis tribus lapidibus suspenduntur,

Col. 12, 18, 6; cf. id. 2, 15, 6; 3, 13, 8:

orbis Libycos Indis dentibus,

tables with ivory feet, Mart. 2, 43, 9:

cum terra levis virgultaque molem suspendant,

Luc. 3, 397; Petr. 135:

pes summis digitis suspenditur,

is raised on tiptoe, Quint. 11, 3, 125.—

Esp., of ploughing, etc., to lift up, raise:

si non fuerit tellus fecunda... tenui sat erit suspendere sulco,

Verg. G. 1, 68:

ripas... litora multo vomere suspendere,

Stat. Th. 4, 181; cf.:

vineam in summā terrā suspendere,

Col. 3, 13.—

Trop.; pass. suspendi, to depend, rest, etc.

In gen. (very rare):

extrinsecus aut bene aut male vivendi suspensas habere rationes,

dependent upon externals, Cic. Fam. 5, 13, 1:

cui viro ex se ipso apta sunt omnia, nec suspensa aliorum aut bono casu aut contrario pendere, etc.,

id. Tusc. 5, 12, 36:

genus, ex quo ceterae species suspensae sunt,

Sen. Ep. 58, 7:

numquam crediderim felicem ex felicitate suspensum,

id. ib. 98, 1.—

In partic., to cause to be suspended, i. e.,

To make uncertain or doubtful, to keep in suspense:

medio responso rem suspenderunt,

Liv. 39, 29, 1:

illa Suspendit animos fictā gravitate rogantum,

Ov. M. 7, 308:

ea res omnium animos exspectatione suspenderat,

Curt. 9, 7, 20:

aliquem exspectatione,

Plin. Ep. 2, 20, 3:

diu judicum animos,

Quint. 9, 2, 22; cf.:

senatum ambiguis responsis,

Suet. Tib. 24:

suspensa ac velut dubitans oratio,

Quint. 10, 7, 22:

exspectationem,

Curt. 7, 4, 14; cf. infra, in the P. a. —

To stay, stop, check, interrupt, suspend (syn. supprimo):

nec jam suspendere fletum Sustinet,

Ov. F. 4, 849:

lacrimas,

id. Am. 1, 7, 57:

spiritum,

Quint. 1, 8, 1:

sermonem,

Quint. 11, 3, 35 sq.:

fluxiones oculorum,

Plin. 28, 7, 21, § 73:

epiphoras,

id. 25, 12, 91, § 143:

causas morbi,

Veg. Vet. 3, 65, 5:

gressum,

id. ib. 2, 55, 3:

manum tuam,

id. ib. 2, 40, 3; cf. P. a. 2. infra. —

To hang or fix upon something:

suspendit pictā vultum mentemque tabellā,

Hor. Ep. 2, 1, 97.—

Aliquem or aliquid naso (adunco), to turn up one ' s nose at, to sneer at a person or thing (Horatian):

naso suspendis adunco Ignotos,

Hor. S. 1, 6, 5:

Balatro suspendens omnia naso,

id. ib. 2, 8, 64.—

Of a temporary removal from office, to suspend:

duobus hunc (episcopum) mensibus, Greg. M. Ep. 3, 46: ab officio suspensus,

id. ib. —Hence, suspen-sus, a, um, P. a.

Lit. (mostly poet. and in post-Aug-prose).

Raised, elerated, suspended: Roma cenaculis sublata atque suspensa, Cic. Agr. 2, 35, 96; so,

saxis suspensam hanc aspice rupem,

Verg. A. 8, 190: equi illi Neptunii, qui per undas currus suspensos rapuisse dicuntur, Poët. ap. Cic. Tusc. 2, 27, 67; cf.:

vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter,

skimming lightly over the waters, Verg. A. 7, 810:

(corus) suspensum in terras portat mare,

raised on high, Sil. 1, 470:

suspensis auribus,

Prop. 3, 6 (4, 5), 8:

aura suspensa levisque,

Lucr. 3, 196:

terra,

loosened, loose, Col. 11, 3, 54:

suspensissimum pastinatum,

id. 3, 13, 7:

(oliva) inicitur quam mundissimis molis suspensis ne nucleus frangatur,

id. 12, 51, 2, and 54, 2:

radix suspensa pariter et mersa,

Plin. Ep. 8, 20, 6:

suspensum inter nubila corpus,

Sil. 12, 94; 1, 470:

loco ab umore suspenso,

Pall. 1, 40, 1:

alituum suspensa cohors,

Sen. Phoen. 77.—

Transf., suspended, i. e. pressing or touching lightly, light:

suspenso gradu placide ire perrexi,

on tiptoe, Ter. Phorm. 5, 6, 28; so,

gradu,

Ov. F. 1, 426; 6, 338; cf.:

evagata noctu suspenso pede,

Phaedr. 2, 4, 18:

pedes,

Sen. Contr. 1 praef. fin.:

suspensa levans digitis vestigia primis,

Verg. Cir. 212:

vestigia,

Sil. 15, 617:

suspensā manu commendare aliquem,

slightly, Plin. Ep. 6, 12, 1:

suspensis dentibus,

Lucr. 5, 1069:

suspensis passibus,

Amm. 14, 2, 31:

molis suspensis,

Col. 12, 51, 2; 12, 54, 2.—

Trop.

Uncertain, hovering, doubtful, wavering, hesitating, in suspense, undetermined, anxious (the predom. and class. signif.;

syn.: incertus, dubius): nolo suspensam et incertam plebem Romanam obscurā spe et caecā exspectatione pendere,

Cic. Agr. 2, 25, 66; cf.:

civitas suspensa metu,

id. ib. 1, 8, 23:

suspensum me tenes,

id. Att. 10, 1, 2:

maneo Thessalonicae suspensus,

id. ib. 3, 8, 2; Hirt. B. G. 8, 43:

tot populos inter spem metumque suspensos animi habetis,

Liv. 8, 13:

suspensus animus et sollicitus,

Cic. Att. 2, 18, 1:

suspenso animo exspectare, quod quis agat,

id. ib. 4, 15, 10:

animus,

id. de Or. 1, 56, 239; id. Fam. 16, 3, 2; id. Verr. 2, 5, 6, § 14:

animus suspensus curis majoribus,

id. Phil. 7, 1, 1:

auditā inspectāque re, omnia suspensa neutro inclinatis sententiis reliquere,

Liv. 34, 62, 16:

dimissis suspensā re legatis,

id. 31, 32, 5.— Comp.:

exercitus suspensiore animo, Auct. B. Afr. 48, 3: suspensus incertusque vultus, coloris mutatio,

Cic. Clu. 19, 54; 3, 8; cf.: hominum exspectationem et spem rei publicae suspensam tenere, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 1; Cic. Fam. 11, 8, 1:

suspensam dubiamque noctem spe ac metu exegimus,

Plin. Ep. 6, 20, 19:

pro homine amicissimo,

id. ib. 8, 5, 3:

munera suspensi plena timoris,

Ov. H. 16, 84 Ruhnk.:

suspensa et obscura verba,

Tac. A. 1, 11.— Neutr. absol.:

quare non semper illam (nequitiam) in suspenso relinquam?

Sen. Ep. 97, 14:

est suspensum et anxium, de eo, quem ardentissime diligas, interdum nihil scire,

Plin. Ep. 6, 4, 3:

rem totam in suspenso reliqui,

id. ib. 10, 31 (40), 4:

ipse in suspenso tenuit,

Tac. H. 1, 78 fin.:

si adhuc in suspenso sit statuta libertas,

Dig. 9, 4, 15; Just. Inst. 1, 12, 5.—

Of goods held under a lien or judgment:

suspensis amici bonis libellum deicio creditoribus ejus me obligaturus,

Sen. Ben. 4, 12, 3.—

Dependent:

qui fideles nobis socii, qui dubii suspensaeque ex fortunā fidei,

Liv. 44, 18, 4:

animos ex tam levibus momentis fortunae suspensos,

id. 4, 32, 2.

annālis, e, adj. [annus].

Continuing a year, annual:

tempus, cursus,

Varr. R. R. 1, 27, 1; so Dig. 14, 2, 1; 38, 17, 6.—

A.. Relating to the year or the age: Lex Villia Annalis, the law passed B. C. 180 by L. Villius, which determined the age necessary for election to an office of state (for the quæstorship, 31; for the office of ædile, 37; for the praetorship, 40;

and for the consulship, 43 years): legibus annalibus grandiorem aetatem ad consulatum constituebant,

Cic. Phil. 5, 17; cf.:

eo anno (573 A. U. C.) rogatio primum lata est ab L. Villio tribuno plebis, quot annos nati quemque magistratum peterent caperentque. Inde cognomen familiae inditum, ut annales appellarentur,

Liv. 40, 44; cf. also Cic. de Or. 2, 65.—

annālis, is (abl. reg. annali, Cic. Brut. 15, 58; Nep. Hann. 13, 1; but annalei, Varr. ap. Charis. 1, 17, p. 97:

annale,

Ascon. ad Cic. Pis. 22, 52; v. Neue, Formenl. I. p. 224), subst. m. (sc. liber), most freq. in plur.: an-nāles, ium (sc. libri), an historical work, in which the occurrences of the year are chronologically recorded, chronicles, annals (diff. from historia, a philosophical narration. following the internal relation of events, Ver. Fl. ap. Gell. 5, 18; cf. Cic. Or. 20).

Spec., from the most ancient per. down to the time of the Gracchi, when a literature had been formed, each pontifex maximus wrote down the occurrences of his year on tablets, which were hung up in his dwelling for the information of the public. Such tablets, accordingly, received the name of Annales Maximi (not to be confounded with the Libri Pontificales sive Pontificii, which contained instructions and liturgies for the holy rites). See the class. passages, Cic. de Or. 2, 12, 51; id. Rep. 1, 16; Fest. s. v. maximi, and cf. Creuz. ad Cic. N. D. 1, 30; id. Leg. 1, 2; Niebuhr, Rom. Hist. 1, 277 sq. From these sources the Rom. histt. drew, and hence called their works, in gen., Annales. The most renowned among the annalists of the ancient period are Q. Fabius Pictor, M. Porcius Cato, and L. Calpurnius Piso (cf. Cic. de Or. 2, 12, 51); in the time of the emperors, Tacitus named one of his hist. works Annales, since in it the history of Rome, from the death of Aug. until the time of Nero, was given acc. to the annual succession of events; cf. Bähr, Lit. Gesch. p. 255 sq.; 301 sq.; 313 sq.; Teuffel, Rom. Lit. § 333, 1.—Annalis in sing., Cic. Att. 12, 23; id. Brut. 15; Nep. Hann. 13, 1; Plin. 7, 28, 29, § 101.—Adj., with liber, Ver. Fl. in the above-cited passage, and Quint. 6, 3, 68.—

In gen., records, archives, history:

carminibus antiquis, quod unum apud illos memoriae et annalium genus est,

Tac. G. 2:

annalibus traditum (est) coram rege,

Vulg. Esth. 2, 23:

annales priorum temporum,

ib. ib. 6, 1.—

annālia, ium, n., a festival observed at the beginning of the year, Inscr. Grut. 116, 2.

annālis, e, adj. [annus].

Continuing a year, annual:

tempus, cursus,

Varr. R. R. 1, 27, 1; so Dig. 14, 2, 1; 38, 17, 6.—

A.. Relating to the year or the age: Lex Villia Annalis, the law passed B. C. 180 by L. Villius, which determined the age necessary for election to an office of state (for the quæstorship, 31; for the office of ædile, 37; for the praetorship, 40;

and for the consulship, 43 years): legibus annalibus grandiorem aetatem ad consulatum constituebant,

Cic. Phil. 5, 17; cf.:

eo anno (573 A. U. C.) rogatio primum lata est ab L. Villio tribuno plebis, quot annos nati quemque magistratum peterent caperentque. Inde cognomen familiae inditum, ut annales appellarentur,

Liv. 40, 44; cf. also Cic. de Or. 2, 65.—

annālis, is (abl. reg. annali, Cic. Brut. 15, 58; Nep. Hann. 13, 1; but annalei, Varr. ap. Charis. 1, 17, p. 97:

annale,

Ascon. ad Cic. Pis. 22, 52; v. Neue, Formenl. I. p. 224), subst. m. (sc. liber), most freq. in plur.: an-nāles, ium (sc. libri), an historical work, in which the occurrences of the year are chronologically recorded, chronicles, annals (diff. from historia, a philosophical narration. following the internal relation of events, Ver. Fl. ap. Gell. 5, 18; cf. Cic. Or. 20).

Spec., from the most ancient per. down to the time of the Gracchi, when a literature had been formed, each pontifex maximus wrote down the occurrences of his year on tablets, which were hung up in his dwelling for the information of the public. Such tablets, accordingly, received the name of Annales Maximi (not to be confounded with the Libri Pontificales sive Pontificii, which contained instructions and liturgies for the holy rites). See the class. passages, Cic. de Or. 2, 12, 51; id. Rep. 1, 16; Fest. s. v. maximi, and cf. Creuz. ad Cic. N. D. 1, 30; id. Leg. 1, 2; Niebuhr, Rom. Hist. 1, 277 sq. From these sources the Rom. histt. drew, and hence called their works, in gen., Annales. The most renowned among the annalists of the ancient period are Q. Fabius Pictor, M. Porcius Cato, and L. Calpurnius Piso (cf. Cic. de Or. 2, 12, 51); in the time of the emperors, Tacitus named one of his hist. works Annales, since in it the history of Rome, from the death of Aug. until the time of Nero, was given acc. to the annual succession of events; cf. Bähr, Lit. Gesch. p. 255 sq.; 301 sq.; 313 sq.; Teuffel, Rom. Lit. § 333, 1.—Annalis in sing., Cic. Att. 12, 23; id. Brut. 15; Nep. Hann. 13, 1; Plin. 7, 28, 29, § 101.—Adj., with liber, Ver. Fl. in the above-cited passage, and Quint. 6, 3, 68.—

In gen., records, archives, history:

carminibus antiquis, quod unum apud illos memoriae et annalium genus est,

Tac. G. 2:

annalibus traditum (est) coram rege,

Vulg. Esth. 2, 23:

annales priorum temporum,

ib. ib. 6, 1.—

annālia, ium, n., a festival observed at the beginning of the year, Inscr. Grut. 116, 2.

annālis, e, adj. [annus].

Continuing a year, annual:

tempus, cursus,

Varr. R. R. 1, 27, 1; so Dig. 14, 2, 1; 38, 17, 6.—

A.. Relating to the year or the age: Lex Villia Annalis, the law passed B. C. 180 by L. Villius, which determined the age necessary for election to an office of state (for the quæstorship, 31; for the office of ædile, 37; for the praetorship, 40;

and for the consulship, 43 years): legibus annalibus grandiorem aetatem ad consulatum constituebant,

Cic. Phil. 5, 17; cf.:

eo anno (573 A. U. C.) rogatio primum lata est ab L. Villio tribuno plebis, quot annos nati quemque magistratum peterent caperentque. Inde cognomen familiae inditum, ut annales appellarentur,

Liv. 40, 44; cf. also Cic. de Or. 2, 65.—

annālis, is (abl. reg. annali, Cic. Brut. 15, 58; Nep. Hann. 13, 1; but annalei, Varr. ap. Charis. 1, 17, p. 97:

annale,

Ascon. ad Cic. Pis. 22, 52; v. Neue, Formenl. I. p. 224), subst. m. (sc. liber), most freq. in plur.: an-nāles, ium (sc. libri), an historical work, in which the occurrences of the year are chronologically recorded, chronicles, annals (diff. from historia, a philosophical narration. following the internal relation of events, Ver. Fl. ap. Gell. 5, 18; cf. Cic. Or. 20).

Spec., from the most ancient per. down to the time of the Gracchi, when a literature had been formed, each pontifex maximus wrote down the occurrences of his year on tablets, which were hung up in his dwelling for the information of the public. Such tablets, accordingly, received the name of Annales Maximi (not to be confounded with the Libri Pontificales sive Pontificii, which contained instructions and liturgies for the holy rites). See the class. passages, Cic. de Or. 2, 12, 51; id. Rep. 1, 16; Fest. s. v. maximi, and cf. Creuz. ad Cic. N. D. 1, 30; id. Leg. 1, 2; Niebuhr, Rom. Hist. 1, 277 sq. From these sources the Rom. histt. drew, and hence called their works, in gen., Annales. The most renowned among the annalists of the ancient period are Q. Fabius Pictor, M. Porcius Cato, and L. Calpurnius Piso (cf. Cic. de Or. 2, 12, 51); in the time of the emperors, Tacitus named one of his hist. works Annales, since in it the history of Rome, from the death of Aug. until the time of Nero, was given acc. to the annual succession of events; cf. Bähr, Lit. Gesch. p. 255 sq.; 301 sq.; 313 sq.; Teuffel, Rom. Lit. § 333, 1.—Annalis in sing., Cic. Att. 12, 23; id. Brut. 15; Nep. Hann. 13, 1; Plin. 7, 28, 29, § 101.—Adj., with liber, Ver. Fl. in the above-cited passage, and Quint. 6, 3, 68.—

In gen., records, archives, history:

carminibus antiquis, quod unum apud illos memoriae et annalium genus est,

Tac. G. 2:

annalibus traditum (est) coram rege,

Vulg. Esth. 2, 23:

annales priorum temporum,

ib. ib. 6, 1.—

annālia, ium, n., a festival observed at the beginning of the year, Inscr. Grut. 116, 2.

tăbella, ae ( nom. plur. TABELAI, S. C. de Bacch. Corp. I. R. 196). f. dim. [tabula].

In gen., a small board, a little table or tablet (rare and mostly poet. and in post-Aug. prose):

liminis,

i. e. the door-sill, Cat. 32, 5:

tabella aerea,

a brass plate, Plin. 33, 1, 6, § 19: hos (libellos) eme, quos artat brevibus membrana tabellis, little tablets, i. e. small pages, Mart. 1, 3, 3:

parva tabella capit ternos utrimque lapillos,

small gamingboards, Ov. A. A. 3, 365; id. Tr. 2. 481:

pistor multiplices struit tabellas,

i. e. thin cakes, Mart. 11, 31, 9.—Of the basket or cradle in which Romulus and Remus were exposed:

heu quantum fati parva tabella vehit,

the little bark, Ov. F. 2, 408.—

In partic. (class.).

A writing-tablet:

tabellis pro chartis utebantur antiqui, quibus ultro citro, sive privatim sive publice opus erat, certiores absentes faciebant, unde adhuc tabellarii dicuntur: et tabellae missae ab imperatoribus,

Fest. p. 359 Müll.:

tabellae Imponere manus,

Ov. P. 4, 2, 27:

abiegnae,

id. A. A. 3, 469:

litteras tabellae insculpere,

Quint. 1, 1, 27:

fecit et Libyn puerum tenentem tabellam,

Plin. 34, 8, 19, § 59.—

Hence, transf., in plur., a writing, written composition, letter, contract, will, etc.:

tabellas proferri jussimus... Recitatae sunt tabellae in eandem fere sententiam,

Cic. Cat. 3, 5, 10:

allatae sunt tabellae ad eam a Stratippocle, eum argentum sumpsisse,

Plaut. Ep. 2, 2, 68:

ex tabellis jam faxo scies,

id. Ps. 1, 1, 47:

tabellas consignare,

id. Curc. 2, 3, 86:

tu quidem tabellis obsignatis agis mecum,

with sealed writings, Cic. Tusc. 5, 11, 33:

publicae Heracleensium,

public records, id. Arch. 4, 9; cf. Liv. 43, 16, 13:

tabellae quaestionis plures proferuntur,

minutes of evidence, Cic. Clu. 65, 184:

cur totiens video mitti recipique tabellas?

Ov. Am. 3, 14, 31:

rasae,

id. A. A. 1, 437:

nuptiis tabellas dotis ipse consignavit,

the marriage contract, Suet. Claud. 29:

falsas signare tabellas,

forged wills, Juv. 8, 142:

laureatae,

a letter announcing a victory, Liv. 45, 1, 8.— Sing. (rare):

testimonium per tabellam dare,

in writing, Tac. Or. 36: ex tabellā pronuntiare sententiam, Suet. Claud. 15.—

A tablet for voting, a ballot.

In the comitia, used in electing a magistrate or deciding upon the acceptance of a proposed law: in the former case the elector wrote down the name of a candidate; in the latter, each voter received two tablets, on one of which were the letters U. R., i. e. uti rogas, denoting approval;

on the other, A., i. e. antiquo (for the old law), denoting rejection: me universa civitas non prius tabellā quam voce priorem consulem declaravit,

Cic. Pis. 1, 3:

an ego exspectem, dum de te quinque et septuaginta tabellae dirimantur?

id. ib. 40, 96:

tabella modo detur nobis, sicut populo data est,

id. Phil. 11, 8, 19; cf.:

si populo grata est tabella, quae frontis aperit hominum,

id. Planc. 6, 16. —

In courts of justice; here each judge usually received three tablets; one of which, inscribed A., i. e. absolvo, denoted acquittal; another, with C., i. e. condemno, written on it, denoted condemnation;

and the third, with N. L., i. e. non liquet (it is not clear), left the case undecided: cum tabella vobis dabitur, judices, non de Flacco dabitur solum: dabitur de bonis omnibus,

Cic. Fl. 39, 99:

huic judicialis tabella committetur?

id. Verr. 2, 2, 32, § 79:

de quibusdam etiam imperitus judex dimittere tabellam potest,

give his vote, Sen. Ben. 3, 7, 5:

quamlibet austeras de me ferat urna tabellas,

Prop. 4 (5), 11, 49; Caes. B. C. 3, 83; cf. Suet. Aug. 33. —

A painted tablet, a small picture or painting:

ea (exhedria) volebam tabellis ornare,

Cic. Fam. 7, 23, 3:

priscis sparsa tabellis Porticus,

Ov. A. A. 1, 71:

inveniat plures nulla tabella modos,

id. ib. 2, 680:

comicae tabellae,

Plin. 35, 10, 37, § 114; cf.:

cubicula tabellis adornavit,

Suet. Tib. 43:

Tyrrhena sigilla, tabellas, Sunt qui non habeant,

Hor. Ep. 2, 2, 180:

Pausiaca,

id. S. 2, 7, 95.—

A votive tablet, hung up in a temple, and on which one acknowledged by writing or painting the favor or aid he had received from a deity:

nunc, dea, nunc succurre mihi, nam posse mederi, Picta docet templis multa tabella tuis,

Tib. 1, 3, 28:

et posita est meritae multa tabella deae,

Ov. F. 3, 268:

votiva,

Hor. S. 2, 1, 33; so Juv. 12, 27:

memores,

Ov. M. 8, 744. —

A fan:

quos (ventos) faciet nostrā mota tabella manu,

Ov. Am. 3, 2, 38.